Add support for JPEG image stacks in dicomweb data source