Local v3 instance unable to display segmentation masks

@holakunle69 see OHIF + Orthanc: token to access a single study - #15 by holakunle69 and please only ask your question once. Thanks.