Understanding Metadata and Image Loading Synchronization in Cornerstone3D for Enhanced DICOM Viewer Integration